La mise à jour 1.4 de Zenless Zone Zero, mettant en vedette la séduisante nouvelle héroïne de rang S Hoshimi Miyabi, a donné des résultats spectaculaires. La dernière bannière de MiHoYo (HoYoverse) a non seulement considérablement augmenté les revenus, mais a également propulsé le jeu à des sommets sans précédent. Les données AppMagic révèlent une multiplication par 22 des revenus quotidiens après la sortie de la mise à jour. Le 18 décembre, le jeu a rapporté environ 6,06 millions de dollars, une augmentation spectaculaire par rapport aux 275,9 000 $ de la veille. L'introduction de Miyabi, membre de la faction « Section 6 », a clairement captivé une large base de joueurs désireux de l'ajouter à leur liste.
Avant la mise à jour, les critiques prédisaient que Zenless Zone Zero pourrait devenir le prochain succès majeur de miHoYo. L'action captivante du jeu, les personnages convaincants et l'équipe de développement réactive, qui répond activement aux commentaires des joueurs, ont tous contribué à cette perspective positive. La structure du jeu, intégrant diverses activités entre les missions principales pour faire avancer le récit, a également reçu des éloges, notamment pour ses dialogues bien écrits et son casting dynamique.
L'augmentation substantielle des revenus constitue désormais une preuve irréfutable du succès de la mise à jour.