บ้าน > แอพ > หนังสือและข้อมูลอ้างอิง > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

หมวดหมู่ : หนังสือและข้อมูลอ้างอิงเวอร์ชัน: 1.7

ขนาด：13.0 MBระบบปฏิบัติการ : Android 6.0+

นักพัฒนา：SIL International - Nepal อัปเดต：May 15,2025

4.8

ดาวน์โหลด

คำอธิบายแอปพลิเคชัน

Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล

Tamang เป็นภาษาที่มีชีวิตชีวาที่พูดโดยชุมชน Tamang ซึ่งจัดอันดับเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับห้าในเนปาลโดย 5.1% ของประชากรตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 มันเป็นส่วนหนึ่งของสาขาทิเบต-บอร์แมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ชุมชน Tamang ส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุแม้ว่าพวกเขาจะแพร่กระจายไปทั่วเขตต่าง ๆ ในเนปาล การตระหนักถึงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขารัฐบาลเนปาลได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่า Tamang เป็นกลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองในปี 2058 เทียบกับ การรับรู้นี้ได้รับการเสริมสร้างเพิ่มเติมในรัฐธรรมนูญระหว่างกาลของปี 2063 เทียบกับและรัฐธรรมนูญปัจจุบันของปี 2072 เทียบกับซึ่งได้จัดลำดับความสำคัญของ Tamang เป็นภาษาประจำชาติ

'Do: RA Song' เล่าถึงการย้ายถิ่นของคน Tamang ตะวันตกจากทิเบตไปยังเนปาลผ่าน 'เดียวกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย เรื่องราวการย้ายถิ่นนี้เน้นการปรากฏตัวของชุมชน Tamang ในสถานที่ต่าง ๆ เช่น 'Rhirhap', 'Gyagarden', 'Bompo' และ 'Lambu' ทั้งหมดตั้งอยู่รอบ ๆ 'เดียวกัน' ในวัฒนธรรมทามานความเชื่อที่ว่าหางของโลกอยู่ทางทิศเหนือและหัวไปทางทิศใต้มีอิทธิพลต่อการฝังศพของพวกเขาซึ่งศีรษะของผู้ตายอยู่ทางใต้ก่อนที่จะเผาศพ คำว่า 'เดียวกัน' มาจาก 'Sa' (โลก) และ 'Me' (หาง) เป็นสัญลักษณ์ของ 'หางของโลก' การเล่าเรื่องทางวัฒนธรรมนี้เป็นการตอกย้ำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากหางไปสู่หัวในประเพณีของพวกเขา

แม้จะไม่มีไวยากรณ์ที่ได้มาตรฐาน แต่ Tamang ก็แบ่งออกเป็นสองภาษาหลัก: ตะวันออกและตะวันตก ภาษา Tamang ตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อ 'Syarba' มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาค Langtang Himal ทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli ในทางกลับกันภาษา Tamang ตะวันตกที่เรียกว่า 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa' ถูกพูดในเขตตะวันตกรวมถึง Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur

พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นความพยายามร่วมกันโดยสมาชิกของชุมชนคำพูด Tamang ตะวันตกจากเขตดังกล่าว มันแปลคำ Tamang เป็นเนปาลทำให้เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามจำนวนผู้พูด Tamang ตะวันตกลดลงเนื่องจากอิทธิพลที่แพร่หลายของเนปาล, Lingua Franca การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อการอยู่รอดของ Tamang ตะวันตกในฐานะภาษาแม่ทำให้พจนานุกรมนี้เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการอนุรักษ์การส่งเสริมและการพัฒนา

การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเติบโตและวุฒิภาวะของพจนานุกรม ชุมชนพูด Tamang ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้รับการสนับสนุนให้แสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ลึกซึ้งเพื่อปรับปรุงทรัพยากรนี้