フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』は、2024年において最も議論を巻き起こした映画イベントとして出現した。この大胆で型破りな――一部の観客にとっては当惑すら覚える――叙事詩的作品は、カンヌ国際映画祭でのプレミア上映後、即座に話題を呼び、1年を通じて激しい論争を引き起こした。現在、この先見の明ある映像作家は、自身の物議を醸す傑作をグラフィックノベルという形で再構築している。
『フランシス・フォード・コッポラのメガロポリス: オリジナル・グラフィックノベル』と題されたこの翻案は、今年10月にAbrams ComicArtsを通じて発売される。このプロジェクトでは、高名な作家クリス・ライオール（スティーヴン・キング、ハーラン・エリスン、クライヴ・バーカー作品の翻案で知られる）と、イラストレーターのジェイコブ・フィリップス（『ニューバーン』『ザット・テキサス・ブラッド』）が、この再解釈のために共に力を合わせる。
「このグラフィックノベルには、それ自身の創造的な翼ではばたいて欲しいと思った」とコッポラは説明した。「単に映画を模倣するのではなく、クリス・ライオールと彼のチームに委ね、映画の芸術的な兄弟作品となるようなもの――DNAは共有しているが、自らの想像力に満ちた旅を追求する作品――を創作してもらった。このコラボレーションは、真の芸術は閉じ込められることを拒み、同じ創造的ビジョンの新たな並行する表現を観客に提供することを証明している」
物語は、未来的なユートピアを建設しようと決意する理想主義的な建築家（アダム・ドライバー）が、停滞した現状の維持を図る冷笑的な市長（ジャンカルロ・エスポジート）と衝突する姿を追う。この現代のローマ寓話は、政治ドラマと文明の可能性についての哲学的探求を融合させている。
映画はまだストリーミングプラットフォームでは視聴できないが、現在、主要なプラットフォームを通じてデジタル版のレンタルまたは購入が可能だ。グラフィックノベルの発売は、ファンにコッポラの野心的なビジョンへと通じるもうひとつの入り口を提供することになる。
