Stanley Kubrickの1980年の輝く映画の順応は、映画史上最も寒いファイナルショットの1つです。1921年の7月4日のボールの写真です。この象徴的なイメージは、ニコルソンを既存の写真に重ね合わせることで作成されました。映画のリリースから45年後、7月4日のボール写真がついに再発見されました。
ウィンチェスター大学で引退したアカデミックであるAlasdair Sparkは、ゲッティのInstagramでこの歴史的なイメージを見つけるための旅を詳述しました。彼は、顔認識ソフトウェアが写真の未知の男をロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニと特定したと説明した。 Topical Press Agencyが撮影した3つのうちの1つは、1921年2月14日にケンジントンの王宮ホテルのエンプレスルームで聖バレンタインデーボールで撮影されました。 Sparkの投稿には、元のガラス板ネガからの新しいスキャンと、他のサポートする手書きドキュメントが含まれていました。
画像の検索は、Spark、New York TimesのスタッフArick Toller、および専用のRedditorsを含む共同作業でした。当初、Casaniに関連するすべてのリードが一致しなかったため、タスクは困難に見えました。潜在的なソースには画像がありませんでした。 Sparkは、「画像を見つけることができなかった場所がいくつかあり、写真が歴史に失われ、決して見つからないことを意味するのではないかと恐れ始めました。」
Sparkの調査は、映画の最終ショットを作成するために元の画像を使用していたオンセットの写真家Murray Closeからの情報に拍車をかけられました。 Closeは、写真がBBC Hulton Libraryから調達されたと述べました。 Hultonが1958年にTopical Pressを獲得し、Getty Imagesが1991年に引き継いだことを知って、SparkはGettyの膨大なコレクションを検索することを決めました。これにより、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズにイメージがライセンスされ、シャイニングで使用されたことが発見されました。
スパークはタイムラインを明確にし、「ジョーン・スミスは1923年の日付の写真を言った。スタンリー・キューブリックは1921年を言ったが、彼は正しい」と述べた。彼はまた、写真の内容についてさまざまな理論を暴き、「月曜日の夕方に普通のロンドンの人々のグループ」を描いたと主張しました。
この啓示は、輝くファンを喜ばせることは間違いありません。 1977年にリリースされたStephen Kingの小説は、Kubrickによって1回、Mick Garrisが監督したより本の忠実な1997年のミニシリーズで2回適応されました。
