Стэнли Кубрик в 1980 году экранизация «Сияющегося» представляет собой один из самых пугающих финальных снимков в истории кинематографических: фотография из отеля «Оверк» 1921 года четвертого июля, на котором заметно показано Джек Торранс (сыгранный Джеком Николсоном), который, на самом деле, еще не родился в то время, когда фотография была сделана. Это культовое изображение было создано путем наложения Николсона на существующую фотографию, которая до недавнего времени исчезла в безвестность. Через 45 лет с момента выхода фильма оригинальная фотография с мячом четвертого июля 1921 года наконец -то была заново открыта.
Alasdair Spark, отставной академик Университета Винчестера, подробно рассказал о путешествии, чтобы найти этот исторический образ в Instagram Гетти. Он объяснил, что программное обеспечение для распознавания лиц ранее определило неизвестного человека на фотографии как Сантос Касани, лондонский бальный танцор. Фотография, одна из трех, сделанных Агентством Actentical Press, была снята на балу в День Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах императрицы в отеле Royal Palace, Кенсингтон. Пост Spark включал новое сканирование от оригинального отрицательного стекла, а также другие поддерживаемые рукописные документы.
Поиск изображения был совместным усилием, связанными с Spark, сотрудником New York Times Арика Толлера и преданными Redditors. Первоначально задача казалась пугающей, так как каждое лидерство, связанное с Casani, не соответствовала, и некоторые потенциальные источники не имели изображения. Спарк отметил: «Были некоторые места, за которые мы не могли найти изображения, и мы начали бояться, что означало, что фотография может быть потеряна для истории, и никогда не найдены».
Расследование Spark была подстегнута информацией от фотографа Мюррея Клоуса, который использовал оригинальное изображение, чтобы создать последний снимок фильма. Закрытие упомянуло, что фотография была получена из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Getty Images заняли власть в 1991 году, Spark решила найти обширную коллекцию Getty. Это привело к открытию, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в Shining .
Спарк пояснила временную шкалу, заявив: «Джоан Смит сказала, что фотография от 1923 года. Стэнли Кубрик сказал 1921 год, и он был прав». Он также опроверг различные теории о содержании фотографии, утверждая, что на ней изображена «группа обычных лондонских людей в понедельник вечером», без каких -либо знаменитостей или других известных фигур, за исключением наложенного изображения Джека Николсона.
Это откровение обязательно восхищает поклонников сияния . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован дважды: один раз Кубриком и снова в более благоустроенной книге мини-сериале 1997 года, режиссером Мика Гарриса.