การเดินทางของการปรับตัว "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" จากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าจอถูกทำเครื่องหมายด้วยการเปลี่ยนแปลงและการเขียนใหม่มากมาย แต่ตอนหนึ่งยังคงไม่ถูกแตะต้องตลอดกระบวนการ: ตอนที่ 5 น่าสนใจตอนนี้เกิดขึ้นเป็นดารา "ที่ชื่นชอบที่สุด" ของชาร์ลีค็อกซ์ตลอดทั้งฤดูกาล
“ ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ แต่ฉันจะพูดเรื่องนี้ในทั้งหมดนี้มีตอนหนึ่งที่เราไม่ได้เปลี่ยนแปลงเลย” คอคส์แบ่งปันในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับเพลย์ลิสต์ “ มันเป็นตอนในธนาคารและนั่นเป็นส่วนหนึ่งของ [ยิง] ต้นฉบับเรายิงมันก่อนการนัดหยุดงานนั่นเป็นส่วนหนึ่งของ [ร่าง] ดั้งเดิมและเพียงเพื่อเงินของฉันฉันไม่ได้เข้าไปในนั้น”
ค็อกซ์แสดงการจองของเขาเกี่ยวกับตอนนี้ซึ่งมีตัวละครของเขาแมตต์เมอร์ด็อกหรือที่รู้จักกันในนาม Daredevil ติดอยู่ท่ามกลางการปล้นธนาคารในขณะที่พยายามรักษาเงินกู้ให้กับ บริษัท กฎหมายที่เขาเป็นเจ้าของกับ Nelson และ Karen Page“ นั่นให้ความรู้สึกเหมือนเกม 1970” คอคส์กล่าวถึงทางออกเพื่อสะท้อนความคิดของเขาเกี่ยวกับตอนนี้ “ เทคโนโลยีมากเกินไปในวันนี้เพื่อให้ได้ผลและฉันไม่คิดว่าอุปกรณ์จริงที่ใช้สำหรับการโจรกรรมนั้นซับซ้อนพอ”
แม้จะมีความรู้สึกส่วนตัวของค็อกซ์ตอนนี้ก็สะท้อนกับแฟน ๆ ได้ดี “ ฉันผลักดันกลับมาในตอนนี้ แต่ฉันก็ได้ยินจากผู้คนมากมายที่พวกเขารักตอนนั้นดังนั้นมันก็แค่แสดงให้คุณเห็นว่าไม่รู้มันเป็นเรื่องส่วนตัว” Cox กล่าว “ รสนิยมของทุกคนแตกต่างกันและฉันได้ยินมาว่าตอนนั้นเป็นหนึ่งในอันดับสูงสุดภายในเมื่อพวกเขาทำคะแนนมันเป็นหนึ่งในดิสนีย์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดแสดงให้เห็นว่าพวกเขามี”
อันที่จริงตอนที่ 5 ได้รับการยกย่องอย่างสูง ในการตรวจสอบของเราเกี่ยวกับ "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" ตอนที่ 5 และ 6 เรากล่าวว่า: "มันทำได้ดีมากฉันจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่รายการมหัศจรรย์ทำให้ฉันใส่รอยยิ้มขนาดใหญ่ตลอดทั้งตอนและทำให้ฉันหลงใหลตั้งแต่ต้นจนจบตอนนี้
