Filmowa adaptacja The Shining z 1980 roku Stanleya Kubricka zawiera jedno z najbardziej przerażających końcowych ujęć w historii filmowej: zdjęcie z Hotel Hotel z 1921 roku z 1921 r., W wyniku tego zdjęcia Jacka Torrance'a (granego przez Jacka Nicholsona), który w rzeczywistości nie urodziła się jeszcze w czasie. Ten kultowy obraz został stworzony przez nałożenie Nicholsona na istniejące zdjęcie, które do niedawna zniknęło w zapomnieniu. Po 45 latach od premiery filmu oryginalna fotografia piłki z 1921 r. Czwarta lipca została w końcu odkryta.
Alasdair Spark, emerytowany akademicki z University of Winchester, szczegółowo opisał podróż, aby znaleźć ten historyczny obraz na Instagramie Getty'ego. Wyjaśnił, że oprogramowanie do rozpoznawania twarzy wcześniej zidentyfikowało nieznanego mężczyznę na zdjęciu jako Santos Casani, londyński tancerka balowa. Zdjęcie, jedno z trzech wykonanych przez Agencję Prasową Miejscową, zostało schwytane na piłce St. Walentynki 14 lutego 1921 r., W hotelu Cespress w Royal Palace Hotel w Kensington. Post Spark zawierał nowy skan z oryginalnej szklanej płyty negatywnej, a także inne obsługiwane dokumenty odręczne.
Poszukiwanie obrazu było wspólnym wysiłkiem z udziałem Spark, personelu New York Timesa Aricka Tollera i oddanymi redditorami. Początkowo zadanie wydawało się zniechęcające, ponieważ każdy ołów związany z Casani nie pasował, a niektóre potencjalne źródła nie miały obrazu. Spark zauważył: „Były kilka miejsc, dla których nie mogliśmy znaleźć zdjęć i zaczęliśmy się obawiać, że oznaczało to, że zdjęcie może zostać utracone w historii i nigdy nie można go znaleźć”.
Dochodzenie Spark zostało pobudzone przez informację fotografa Murraya Close, który użył oryginalnego obrazu do stworzenia ostatniego ujęcia filmu. Close wspomniał, że zdjęcie pochodziło z biblioteki BBC Hultton. Wiedząc, że Hulton nabył aktualną prasę w 1958 roku i że Getty Images przejęła się w 1991 roku, Spark postanowił przeszukać ogromną kolekcję Getty'ego. Doprowadziło to do odkrycia, że obraz był licencjonowany dla Hawk Films, firmy produkcyjnej Kubricka, 10 października 1978 r., Do użytku w Lśnice .
Spark wyjaśnił harmonogram, stwierdzając: „Joan Smith powiedział, że zdjęcie datowane na 1923 r. Stanley Kubrick powiedział 1921 i miał rację”. Obalił także różne teorie na temat treści fotografii, twierdząc, że przedstawiono ona „grupę zwykłych Londynu w poniedziałek wieczorem”, bez obecnych celebrytów lub innych znaczących postaci, z wyjątkiem nałożonego obrazu Jacka Nicholsona.
To objawienie z pewnością zachwyci fanów lśniących . Powieść Stephena Kinga, wydana w 1977 roku, została dwukrotnie zaadaptowana: raz przez Kubricka i ponownie w bardziej marnotrawnym miniserialu z 1997 roku w reżyserii Micka Garrisa.
