Stanley Kubrick'in The Shining'in 1980 film uyarlaması, sinematik tarihin en ürpertici son atışlarından biri: Gözlük Hotel'in 1921 Dört Temmuz topundan bir fotoğraf, gerçekte fotoğraf çekildiği sırada doğmamış olan Jack Torrance'ı (Jack Nicholson tarafından oynanan) belirgin bir şekilde sergiliyor. Bu ikonik görüntü, Nicholson'u yakın zamana kadar belirsizliğe dönüşen mevcut bir fotoğrafa üst üste bindirerek yaratıldı. Filmin yayınlanmasından bu yana 45 yıl sonra, orijinal 1921 Dört Temmuz Ball fotoğrafı nihayet yeniden keşfedildi.
Winchester Üniversitesi'nden emekli bir akademisyen olan Alasdair Spark, Getty'nin Instagram'ında bu tarihi görüntüyü bulma yolculuğunu detaylandırdı. Yüz tanıma yazılımının fotoğraftaki bilinmeyen adamı daha önce Londra balo salonu dansçısı Santos Casani olarak tanımladığını açıkladı. Topikal basın ajansı tarafından çekilen üç kişiden biri olan fotoğraf, 14 Şubat 1921'de Kensington Kraliyet Palace Hotel'deki İmparatoriçe Odalarında St. Valentine Günü topunda çekildi. Spark'ın yazısı, diğer destekleyici el yazısı belgelerle birlikte orijinal cam plaka negatifinden yeni bir tarama içeriyordu.
Görüntü arayışı, Spark, New York Times personeli Arick Toller ve özel redditörleri içeren işbirlikçi bir çabaydı. Başlangıçta, Casani ile ilgili her ipucunun eşleşemediği ve bazı potansiyel kaynakların görüntüye sahip olmadığı için görev göz korkutucu görünüyordu. Spark, "Görüntü bulamadığımız bazı yerler vardı ve fotoğrafın tarihe kaybolabileceği ve asla bulunamayacağı anlamına gelen korkmaya başladık."
Spark'ın soruşturması, filmin son atışını oluşturmak için orijinal görüntüyü kullanan setli fotoğrafçı Murray Close'un bilgileri tarafından teşvik edildi. Close, fotoğrafın BBC Hulton Kütüphanesi'nden alındığını belirtti. Hulton'un 1958'de topikal basın aldığını ve Getty Images'ın 1991'de devraldığını bilen Spark, Getty'nin geniş koleksiyonunda arama yapmaya karar verdi. Bu, görüntünün 10 Ekim 1978'de Kubrick'in yapım şirketi Hawk Films'e Shining'de kullanılmak üzere lisanslandığını keşfetmeye yol açtı.
Spark, zaman çizelgesini açıkladı, "Joan Smith 1923'ten kalma fotoğrafı söylemişti. Stanley Kubrick 1921'i söylemişti ve haklıydı." Ayrıca, Jack Nicholson'un üst üste binen imajı dışında, ünlü veya diğer önemli figürler olmadan "Pazartesi akşamı bir grup sıradan Londra insanı" nı tasvir ettiğini iddia ederek fotoğrafın içeriği hakkında çeşitli teoriler de çıkardı.
Bu vahiy, parıltıların hayranlarını memnun edecek. 1977'de piyasaya sürülen Stephen King'in romanı iki kez uyarlandı: Bir kez Kubrick tarafından ve yine Mick Garris'in yönettiği daha kitap sadık bir 1997 mini dizisinde.
