在製作《魔鬼終結者》電玩遊戲時，開發者自然希望能完整重現阿諾·史瓦辛格的標誌性形象——然而取得其肖像授權並非總是可行。即將於今年九月發行的復古風格遊戲《魔鬼終結者2D：無命定》開發團隊，對此說明了具體原因。
這款橫向卷軸冒險遊戲取材自1991年賣座鉅片《魔鬼終結者2：審判日》，收錄了約翰·康納、莎拉·康納、T-1000與T-800等影迷熟知的角色。雖然遊戲改編了電影關鍵元素，但並未獲得史瓦辛格的肖像授權。發行商 Reef Entertainment 在接受 IGN 獨家專訪時闡明了授權複雜性。
《魔鬼終結者2》授權協議賦予 Reef Entertainment 使用電影角色的權利，包括莎拉·康納、約翰·康納與機械反派，但史瓦辛格肖像需另外取得前兩部《魔鬼終結者》電影版權持有者 Studio Canal 的許可。因此遊戲中T-800僅以骨骼內構形態現身，而非史瓦辛格的外貌。
為強化真實性，Reef 直接與演員麥可·愛德華茲協商取得其遊戲肖像權——他曾在《魔鬼終結者2》序章中飾演歷經滄桑的老年約翰·康納。這使他在電影裡的短暫亮相，擴展為遊戲中可操作段落，聚焦於人類未來對抗天網的戰爭。
儘管銀幕時間有限，愛德華茲充滿風霜的演繹仍令人印象深刻。值得一提的是，這位80歲演員更於2021年粉絲自製電影《天網》中再度詮釋此角色。
角色權利與演員肖像權之間的區別在此至關重要。雖然史瓦辛格形象曾出現在《真人快打11》（作為T-800下載內容）與《真人快打1》（作為野蠻人柯南）等大型作品，但像《魔鬼終結者2D》這類獨立製作面臨著不同的預算現實。
就連 NetherRealm 工作室也使用替身聲優演繹史瓦辛格台詞——這暗示這位傳奇演員目前可能暫不接洽電玩配音工作。
Reef Entertainment 向 IGN 提供以下補充說明：
阿諾·史瓦辛格並未出現於遊戲中——僅有T-800內骨骼登場。其肖像權不包含在我們的授權協議範圍內。取得演員形象授權需進行個別協商。
我們的授權涵蓋角色使用權——莎拉、約翰、T-1000、T-800——部分演員肖像權則透過 Studio Canal 獲得。因此預告片中可見琳達·漢彌頓以莎拉·康納形象現身。至於終結者單位，我們呈現的是機械骨架而非史瓦辛格的面容。
我們另與麥可·愛德華茲接洽，取得他在《魔鬼終結者2》開場片段中飾演飽經風霜的未來版約翰·康納之形象。獲取系列作品權利與取得特定演員肖像權之間存在明確區隔。
